สถานที่
แม่น้ำแยงซี
และ: 江
แม่น้ำสายใหญ่แห่งจีนตอนกลางและตอนใต้ ซึ่งบริเวณลุ่มน้ำตอนล่างเป็นที่ตั้งของแคว้นอู๋และแคว้นเยฺว่ ในตำราคือสัญลักษณ์แห่งความไม่มีวันหมดสิ้น
หมายเหตุการอ่าน
- ตำราพิชัยสงคราม §5.2 แม่น้ำและทะเล
แม่น้ำใหญ่กลางแผ่นดินจีน (เจียง 江) ซึ่งริมฝั่งตอนล่างเป็นที่ตั้งของแคว้นอู๋และเยว่ ในที่นี้จับคู่กับทะเลเป็นภาพแทนสิ่งที่ไม่มีวันเหือดแห้ง