miejsce
Yue
także: 越
Nadmorskie państwo na południe od Wu i jego śmiertelny wróg przez cały późny okres Wiosen i Jesieni; ostatecznie zniszczyło Wu (473 r. p.n.e.). Stały w traktacie przykład licznego wroga, którego mimo to można pokonać.
Uwagi dla czytelnika
- Sztuka wojny §6.5 ludzie z Yue
Yue, przybrzeżne państwo na południe od Wu i jego śmiertelny wróg — naturalny przeciwnik w tradycji, która sytuuje traktat na dworze Wu. Jego liczebna przewaga zostaje odrzucona jako niedająca zwycięstwa.